一对刺客肯和雷（科林·法雷尔饰演）在圣诞节期间抵达比利时古城布鲁日，他们将在那里接受联系人哈利（拉尔夫·费因斯饰演）的新任务。雷在最近的一次暗杀行动中意外杀死了一名男孩，雷深感内疚，情绪不稳定。在古城里等待对他来说是一种难以忍受的折磨。Ken作为带领雷进入行业的高级领导者，试图帮助雷摆脱困境，但他的努力没有成功。无聊又无聊，雷在街上遇到了女演员克洛伊。这个神秘的女孩激发了雷的一系列冒险经历。与此同时，哈利再次催促肯。事实证明，这次任务的真相是愤怒的哈利想让雷为自己的过失杀人付出代价。面对这个被自己引入杀戮行业的年轻人，肯发现很难做出选择。两个刺客，在古城的黑暗中，每个人都有自己的想法。。。这部电影获得了多项奖项，包括2009年英国奥斯卡最佳编剧奖。

展开

线路F1

在线播放

HD中字

图集

影述

《杀手没有假期》Soul Journey, Rule and Anti-Rule, Killers and Clemence Poesy

http://www.douban.com/people/1972084/
原作者三天时间出的台词，牛逼闪闪的人物。
2009-01-02 18:41:25
In Bruges
Ray:After I killed them, I dropped the gun in the Thames,washed the residue off me hands in the bathroom of a Burger King,and walked home to await instructions.Shortly thereafter, the instructions came through."Get the fuck out of London, youse dumb fucks.Get to Bruges."I didn't even know where Bruges fucking was.
It's in Belgium.
Ray:Bruges is a shithole.
Ken:Bruges is not a shithole.
Ray:Bruges is a shithole.
Ken:Ray, we've only just got off the fucking train.Could we reserve judgment on Bruges until we've seen the fucking place?
Ray:I know it's gonna be a shithole.
STREET
Ray:Shithole.
HOTEL
Ken:I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely?
Marie:Yes. No, we have one room booked.One twin room. Booked for two weeks.
Ray:Two weeks!

作為一位在生活中把電影地位拔高到“電影是原創生活是模仿”高度的資深觀影者，“閱影無數”的後果是很難再從電影里尋找感動，更多時候觀影是為了找樂子（來，阿湯，過來，爬迪拜塔給爺看看！Mission: Impossible 4或者，湯湯過來，跳飛機給爺瞅瞅！Mission: Impossible 5）或者就是單純地消磨時光。
不過，昨天看《殺手沒有假期》In Bruges，卻被三位英國殺手感動了。
而且這種感動給我的第一感覺居然想到了康德神聖而煽情的墓志銘：
德語原文：

不明白为什么翻译成这个名字 In Bruges 直译就是在布鲁日。当然整个故事都是在布鲁日发生的，真的很美。这就是一部让你一秒钟哭一秒钟笑的充斥着黑色幽默的电影，我想不该叫它喜剧，毕竟结局有点血腥。三个男人的故事，三个杀手的故事，很MAN。背景的钢琴配乐真的很好听，忧郁而温柔。。。剧本天衣无缝，每个邂逅的线索都是伏笔，到最后一起涌现出来，让人恍然大悟。这同时也是一部很浪漫的电影：一见钟情的浪漫，过命交情的浪漫，杀手和杀手之间的惺惺相惜，中年人对年轻人的爱护希望，无一不浪漫头顶，给我们日渐平庸的生活一点梦幻色彩。
不容错过啊不容错过！

没想到一部关于杀手的电影会拍得如此舒缓和忧伤，会有如此优美和轻灵的钢琴曲作为配乐，会没有火爆的追车和枪战场面。虽说舒缓，但是看的时候总觉得下一刻就会有事情发生，有种舒缓背后暗藏危机的感觉。两个杀手肯和雷在布鲁日无所事事地游览观光，但是我们知道，他们在等一个电话，显然这个电话是推进情节发展的关键。电话来了，让肯杀掉雷，因为雷曾经在执行任务时误杀小男孩。肯于是陷入了矛盾，而即使到了这时，影片的节奏还是舒缓的。就算是负责人哈利亲自来到布鲁日，影片也没有快起来。当他们奔跑起来时，才多少有了点儿传统杀手电影的意思，可是追击没有越来越激烈，而是不断被各种情况打断，导演始终控制着节奏，直到最后极为黑色幽默的那一幕发生。
片尾，哈利开枪自杀前说了句：You got to stick to your principle，字幕翻译为“做人要讲原则”。实际上整部影片讲的就是关于原则的。雷因为误杀小男孩，于是一直郁郁不乐，表面上愤世嫉俗，内心里却充满了痛苦，以致于有了自杀倾向，这是他的原则。哈利作为他的负责人要结束他的生命

其他不去想了，不去讨论，杀手的道德观，杀害小孩带来的罪恶感。
小男孩死前忏悔的名单上染着血，写的自己的三条罪：
脾气不好，不好好学数学，太忧伤。
的确令人无言。
然而打动我的是科林.法瑞尔。
实在太打动。
每一个小动作，小表情。
捏自己的嘴，高兴了眉毛挑起来，难过了塌下去。
哪里像个杀手，一个男孩子。
最最难过的，第一次看就难过，再看更是痛哭流涕的画面，是他向矮人挥手那一幕。
他忧伤地坐在椅子上，不是忧伤，是像个赌气的、做错事的孩子。
远远看到矮人，他的脸庞和眼睛完全点亮了。
第一次看时，不知道他对孩子纠结的原因，被他大孩子的阳光打动。
太美太美的表情。
他挥着手，挥啊，笑着，吐了吐舌头。
矮人没理他，他的脸渐渐转为难过，然后带哭腔地骂一句。
然后眉毛低垂下来，有点丢脸，更多的是失落。
然后偷偷瞥旁边人怀里的宠物。
那黑色的狗狗目光迟疑地看他。
像两个孩子。
纯净得让人怎么能不哭。
风吹过来，吹动他浓密的眉毛。
吹得他眼睛微微眨巴眨巴，好像有点抖抖索索。
还是透露出难过和窘迫。