先看了动漫才看了电影,电影的打光和滤镜太喜欢了,疯狂截图,不过可能因为某些条件限制,烟花那一场没有拍,有点可惜。相比动漫来说,电影加入了长大后的视角,遗书被发现的日期也被推迟了,不过我还是比较喜欢动漫里面的处理,电影里春树和恭子因为迟来的遗书而和解显得有些刻意。And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eyes.”
我想吃掉你的胰脏,这样灵魂就可以永远存活在你的身体里。我就可以看着这个不再由我记录的世界。可以感受你独善其身的坚强。
而你,是不是也会永远记得我?
我承认注意《念念手纪》是因为小栗旬和北川景子,有一种饭的冷CP产官粮的喜悦感。回头一查才发现是去年一度热议的《我想吃掉你的胰脏》的意译名。《胰脏》让我记忆犹新是因为我当时实在不能想象如此恐怖的片名下是怎么扣上类似《未闻花名》的治愈系的,堪比大型起名翻车现场了。
结果一直拖到今天才看,还是在犹豫了要不要先去吃雅人叔发的狗粮之后。
电影很好,国内上映的时候没看,当时没看也许是正确的选择。
所以人生,走到现在,都是自己的选择。
高中生的男主女主,竟然和此时的我和他的心理、精神、生活状态意外相似。
他是外人看上去的冷漠、单调、老实;而我有女主的好眼光,能看到他身上的宝藏。
我像女主一样,生活遭遇了治不了的症结,然而还在努力生活,努力制造回忆,经历一切。
他说他很喜欢女主的性格,所以尽管我们之间有难以跨越的类似于生死诀别的差异和鸿沟,但我们相遇了,恋爱了。
我们是彼此的悠长假期。
我想吃掉他的胰脏
这是一个从开始就在道别的故事,既直面生死,也怀念青春。
她的生命只剩一年。
她说“最痛苦的人都没表现悲伤,其他人却在流泪,这简直是多此一举啊”,正因深知朋友的脆弱,不愿对方因此而悲伤流泪,更不愿自己以消极情绪度过余生。所以她选择笑着将秘密告诉那个捡起手纪的少年,而不是最好的朋友恭子。
说与不说,看似矛盾,却都是她生命里最为重要的两个朋友。
一个,我不要你知道真相,不忍心你陪着我承受这份痛苦,因为你是我最喜欢的人啊。“也许此刻是我任性,可是我知道以后你会理解我的,因此
“君の膵臓をたべたい”
刚开始女主就解释了这句话,当时还以为片名的这句话,仅仅为了引出病情。故事展开后,也感觉不太到故事与这句话的联系。甚至当男主在短信中打下这句话,也还是没细想。直到最后的最后,在女主给男主的信末,这句话再次出现,才恍然大悟。
————————————
“君になりたい”
不单单是想拥有像你一样健康的胰脏,而是想变成像你一样优秀的人,所以想吃掉你的胰脏。
不知不觉中被甜到。那么多相互注意相互欣赏的理由
念念手纪:我的胰脏不想被你吃掉
转载请注明网址: https://www.flyfs.cn/article/vod-14904.html