看完电影，我问我自己：这种故事与这种情感，假如持续至今将会如何？
《查令十字街84号》最早看的是大陆译林出版的陈建铭的译作，是从图书馆的预约长列中等待许久才盼来的。自己尚未开始阅读之时，一个同学因一时无聊无书可读为由将其借去，不到十分钟后又悻悻地将其归还。“这种信有什么好看的？”
恐怕等我自己把这本书读完了读尽了读烂了，也对他的这个反问说不出个所以然来。这本书尽是些求购邮寄书本的琐碎信息，抑或海莲·汉芙的牢骚与玩笑和弗兰克的致谢与道歉。或许我同学的确说得有理，这种平淡的作品是没有什么精彩的、刺激的、夺人眼球的东西，让它在芸芸众书中显露出明星般的耀眼光辉。甚至在向别人推荐这本书时，我完全不知道应该怎样介绍它的内容。罗罗嗦嗦好久之后，别人竟然恍然大悟般地大笑：“诶哟，就是柏拉图式的爱情是吧？”
以《查令十字街84号》改编的同名电影，也同书散透着同样的气质。整部电影对原著几乎没有作任何大的改动，甚至连演员的独白皆是原信再现，不改一字一句，忠实地重现了书中所描述的二十年通信的点点滴滴
Anne太强大了，这部戏如果说有什么比原著小说更伟大的地方，就在于Anne演的太好了，甚至超越了原著里的Helen。
有很多人，给我的感觉是kinds of Anne，比如Diane Keaton，比如Susan Sarandon，比如Meryl Streep，她们都比Anne出道晚。Anne就是纽约风格，棕色头发，有点像犹太人的样子，看起来很有思想，典型的纽中知——纽约中青年知识分子。
如果她晚生10年，我觉得伍迪艾伦应该找她演安妮霍尔或者汉娜姐妹。可惜她05年死了，我们连个典型的纽约老太太都看不到了。现在只好看Meryl这个新泽西人扮演纽约老太太，或者Diane Keaton这个洛杉矶人扮演纽约老太太。
今天连看了两部安妮-班克罗夫特主演的电影，《毕业生》和《查令十字街84号》。
《毕业生》如雷贯耳，但一直对那题材没有兴趣。我的大学每周末都会在电教室播放经典名片。在那个既没互联网，VCD也尚未问世的年代，这是我接触国外电影唯一的机会。但饶是如此当时还是没有去看，倒是那副达斯汀霍夫曼罩在女主角大腿之中的著名剧照，和Paul Simon的《Silence of Sound》非常熟悉。
但这几年开始很多回忆，会去找小时候萦绕心头的一些片子。其中就有《马可波罗》，几十年后重温，激动异常
看过书来看的电影，读书的时候画面感就在了，不知是不是曾经看过不二情书的缘故，看的电影故事就在眼前，如果生在当时，我应该是住在海莲的城市，不用为了生计来回奔波，我可能也很有个性的叼着烟看着书写着信，幽默的调侃各种人物…弗兰克的蓝布地毯贫穷的祝福，轻轻的踩，那是他的祝福…感动，羡慕，还是无可奈何。好的友谊，无需相见，怀念总都是美好的。
查令十字街84号：1987推荐，以"书"的名义
转载请注明网址: https://www.flyfs.cn/article/vod-34162.html
