意外把《美国谍梦》捡回来之后，发现近来只顾埋头于英、德、西班牙、丹麦等欧洲剧集，确有必要重新检视一下那些年错过的美剧，于是开补《黄石》。点开播放条，才知道派拉蒙为这部雄心勃勃的西部史诗祭出了古董级西部天皇凯文·科斯特纳。
从演员呛行到编剧的泰勒·谢里丹完成了电影西部三部曲后，不受限制地在长篇电视剧集里自编自导，大展拳脚。史诗巨制，高定设置——根红苗正的第七代红脖子农场主，在人心不古、家道中落的21世纪，与高举破坏性创新大旗
过刚易折，与时俱进方能永恒
看完黄石第一季，抛开其他的种种不谈，就是想单纯从剧出发，写点感受，当然剧本本身就有不合理之处，也不谈，就谈演出来的这些事。
首先最大的感受就是过刚易折。约翰达顿是最典型的例子。我一个很大的感受就是他的麻烦都是自找 的。平常说为了掩盖一个谎言，你就需要N个谎言，同样，你为了掩盖一个罪行，你就需要N个罪行去掩盖。比如外来的这个房地产商，当然手也够狠，法庭和黑手段双出击，但是其实认真分析，这就是个小罪犯，弱点和缺点足够多，都不够贝丝玩的
最近剧荒，偶然看到《黄石》第四季竟然有惊人的9.8，赶紧从第一季开始补起来。两天下来可以说一口气刷完第一季，剧情不可谓不精彩，牧场的大小日常和各方势力的你来我往，着实吸引人，简直剧版《教父》。刷完第一季刷评论，看到了热评卷毛哥对翻译的吐槽，作为英语爱好者吧，想写一下自己的理解，仅供参考，不喜勿喷，谢谢。
首先是第一集里这句，“Leverage is knowing if someone had... all the money in the world, this is what they buy.”
我的翻译是，“我们的筹码是知道如果有人，拥有世界上全部的钱
《黄石 第一季》求求人人字幕组别毁剧了！给还没看的朋友提个醒，千万不要使用人人字幕观看。
转载请注明网址: https://www.flyfs.cn/article/vod-2257.html
