讲述了四名少女索菲·内利斯(SophieNélisse),科琳·福克斯(Corinne Foxx),布莱恩·朱(Brianne Tju)和西斯廷·史泰龙(Sistine Stallone)的潜水冒险,她们探索了一个被淹没的玛雅城。
当她们进入内部 发现下沉的废墟是致命大白鲨的猎场,心情由兴奋转为惊恐。 随着她们的供氧逐渐减少,必须在水下错综复杂且幽闭恐怖的洞穴和诡异的隧道中寻找逃离水牢的出路。
米亚父亲结成新的家庭,继母带来一个黑人妹妹,两个女孩都不喜欢新到的城市,米亚和萨沙无法融合,米亚在学校收到欺凌
在引进外国片的时候,我们往往会为影片译一个中文名,让它“入乡随俗”。翻译影片的中文名是一个集技术、艺术、想象力等为一体的活。很多国外影片在翻译成中文名后,反而比原本的片名更添一抹惊艳。大众熟知的,像《Ghost》,直译幽灵,译后名《人鬼情未了》;《The Lma&Louise》,塞尔玛和路易斯,中文译名《末路狂花》;《Leon》就不用说了,《这个杀手不太冷》,等等……这些都是经典。
也有翻译的遭人诟病的,比如《Mr Smith&Mrs Smith》
闲来无事,打发时间,看的普通话配音版,实在是别扭。前面婆婆妈妈的都快进了,从下海开始看的,不得不说,两个主角的对话真的几哇墨迹,听的人脑阔疼。
专业知识就不说了,姐妹俩哗地一声就到了47米,氧气消耗时快时慢,上面听起来胸有成竹可是一直掉链子的救援,真的看的挺累的。
深海场景不错,kate从那个悬崖游过去的镜头能感受到那种深海的恐惧,但是感觉表现得不彻底,还差点。
还有,片名虽然叫《鲨海》,但感觉互动有点单调,而且是鲨鱼方的绝对性碾压,姐妹俩始终也没展现出对付鲨鱼的比较有效的措施。
这部电影显然是前段时间的鲨滩的续集,从一个美女扩展到了两个美女,美女、风景、惊险、鲨鱼都是重复了一遍,但最让人惊喜的是在50m的深海,哪种除了自己以外四周只有恐怖的海水包围的感觉,在鲨滩中毕竟天上不会突然袭击你,只有一半的恐惧,而深海一方面是无所依靠,lisa和kate的铁笼子也看起来在大鲨鱼面前也是猝不及防,在灯光下灰尘一样的海中粉尘向你扑来,伴随着张着血盆大口的鲨鱼,而其中lisa还有一段迷路的时候,在海底迷路,虽然自己从没在海里潜水,但真的让人触摸到lisa那种紧张的快要崩溃的感觉。整部片子也对得起爆米花了,估计在电影院看更爽。以前估计水下摄影技术达不到,现在水下的电影明显多起来,而且国内也是以开发海洋为潮流,连动画片都有海底小纵队了,估计国内近几年也会出海底的电影了。至于里面提到的减压病,等下搜搜吧,不管如何不影响本篇的精彩程度。
在现实中,人们真的可以像《鲨海》里展现的那样潜水吗?
转载请注明网址: https://www.flyfs.cn/article/vod-13326.html